Tuesday, May 15, 2007

Porque Todos Somos Bilingües.

El ‘no hable con el conductor’ y el ‘fasten your seat belt’, comunes leyendas en los trasportes públicos, tienen sus múltiples traducciones.
De no ser que cada día todos nos volvemos más universales no le vería ningún sentido a este letrero.

Labels: , ,

6 Comments:

Blogger gabriel l.v. said...

uf, qué obra tan maestra.

9:58 PM  
Blogger Karlo said...

este blog me divierte mucho

saludos

12:38 PM  
Blogger pk said...

no más!: dont up a feet! de lujo!

2:00 PM  
Blogger Gadósfero said...

Can I up two feet?

10:17 AM  
Blogger Michelle On The Road said...

Hermano: en este tiempo de autoexilio, no sabes cómo he disfrutado tu blog. Me haces reír, chingón, a gusto, a pata suelta.
Gracias.
Besos,
Michelle.

11:07 PM  
Blogger rfr said...

lo tradujeron con babel fish, no creas que es tan tercermundista...

12:47 PM  

Post a Comment

<< Home