Tuesday, July 31, 2007

El Sur No Me Gusta (Insisto)

Este letrero al estar hecho no solamnete de una cartulina y un plumón, indudablemnete tuvo que pasar por un largo proceso: el que lo manda a hacer le escribe en un papelito claramnete lo que quiere que diga, luego meticulosamnete ese señor lo pasa a su diseñador, quien comete el error. Luego el que lo va a imprimir irresponsablemnete no ve el error y así se imprime, el que lo recibe (el que lo encargó) no ve el error e inocentemnete lo cuelga fuera de su oficina, y yo indudablemnete lo iba a subir a mi blog.

Labels: , ,

Wednesday, July 25, 2007

Un Post Doble (El Primero)

Apelando a la obviedad, o tal vez burlándose de nosotros, el árbol nos comunica su estado actual: NO es un basurero. Lo cual para mí quedaba clarísimo: los basureros llevan uniforme, van trepados en un camión de basura y uno que otro corre tocando una campana.


Este otro letrero, en cambio, también desde la primera persona, nos aclara que no es ‘Yo’ (No Soy tÚ) y que su nombre es ‘Bote de basura’.Habrá que regular eso de los letreros hechos por árboles, no logro acostumbrarme, y me parecen un poco ofensivos, se burlan de mi capacidad de identificar formas y solo hablan obviedades

Labels: , ,

Tuesday, July 10, 2007

Pure Shores

La castellanización de ‘Shorts’ es evidente y correcta.
Digo, termina en S, tiene que ser en plural, pero tiene que terminar en ‘es’ (Pantalones, Camisones), la lógica es realmente infalible.
La delicada pronunciación ‘SH’ no puede ser sustituida por una burda CH, se pierde la elegancia.
Jugando un magnífico doble sentido: uno quiere ir a la playa y se quiere ver un hábil angloparlante, se pone sus Shores para ir a dar un chapuzón ‘to the ocean shores’.

Labels: ,

Wednesday, July 04, 2007

Un Vendedor Algo Enojado.

Irónicamente, al estar denigrando su propia mercancía, la hace más atractiva.
Sólo véanla, muy inocente con sus lindas asas colgando y con ese coqueto diseño de cuadros escoceses en el áspero acabado de la rafia, pero ¡¡es una puta!!.
Siempre se le agradece al vendedor que sea totalmente sincero, para así saber qué es lo que uno está comprando.
¡Gracias!

Labels: , , ,